ارتفع هزيم الرعد الى عنان السماء واعتلى الموج الهواء واغرقت كل شىء الماء وكان ذلك فى المساء والليل مظلم والجو مقبض وعاصفة كهذى تحصد قد الارواح كألف وباء وسفينة عظيمة تجرى فى البحر على غير اهتداء تقذفها موجه وتلقفها اخرى حتى خارت قواها وراح كل ما فيها هباء
وفى الصباح الضوء لاح وخرجت الى الشط الصبايا الملاح وجدن جسداً ملقيا يبدو فى ملامحه الصلاح فاحترن فى امره إن كان بحاراً او قبطان ام هو ملاح وفرت منه شهقة فهربن منه الى الارض البراح
يقظ الفتى وتيقظ حوله ليجد الجميع غرقى لم ينج احداً إلا هوّْ ، لم يكن فى السفيمةنفرا من اهله لذافسجد على الرمال وراح يشكر ربه ، وجاء قوماً يتحدثون بال(اوجا بوجا) وبدا انهم يتكلمون فى امره زلما اشتد بهم الحماس ايقن انهم دبرو ملجأ له وحسبهم اختذوه الى زعيم القبيلة لينزل ضيفا عنده
وقال فى نفسه :ها هم يحملونى وعلى الاعناق يرفعونى والى زعيمهم بى ذاهبون كى يحتفون بى فلما رأى على النار قدرا عظيما قال قد زاغت عيزنى وقلت على هذا الطعام لو يتركونى لما تركت منه شيا وقد ملئت بطونى
فلما قربونى من القدر فرحت ولاكنهم فى القدر القونى فصرخت باعلى صوتى وقلت يا ناس الحقونــــــــــــــــــــــىىىىىىىىىىىىىىى
كان الماء يغلى وقافز الفتى فى القدر الواسع طالبا النجدة وما من مجيب ولما جاء زعيم القبيلة إقترب منه ظهرت الدهشة على وجهه وقال :
هولا بولا انجا هامبولا
الترجمة(انا عايزه صاحى اطفو النار لحسن يتحرق)
فالقى اح الرجال سلاحه وعادا ناحية القدر ثم قفز وركله بكلتا قدميه فاندلق الفتى على الارض وعدل نظارته على وجهه ونظر الى زعيم بشك وقال لنفسه:
يامصيبتى يانى دول بياكلو الناس والراجل ده كمان شكله عايزنى ازورى لوحده بليل فى طبق
الترجمة
(هولا بولا انجا هامبولا)
حاول الفتى الهرب لكن احد الرجال امسكه من قدميه وقدمه لزعيمه واضعا احدى يديه خلف ظهره ليوحى بأن الخدمة خمس نجوم وقد كان الفتى شبه عاريا فأشار الزعيم الى احدى الفتيات وقال لها :هولا بولا انجا هامبولا
الترجمة (لبسيه )
فلفته الفتاه فى ورقتين كرنب وقبل ان يجلس بجوار الزعيم وضعت تحته قليلا من البقدونس وبضع نقاط الزيت
ونظر الزعيم الى الفتى وقال : هولا بولا انجا هامبولا
الترجمة (ايه البتاعة اللى فى وشك دى؟.)
لم يفهم الفتى شيأ كالعادة فخلع نظارته وفرك عينيه ونظر اللى الزعيم الذى بدى سعيدا وهويشير الى احد الرجال قاءلا :هولا بولا انجا هامبولا الترجم (هاتها منه )
فتناول الرجل النظاره من يدي الفتى وانحنى له فى احترام قائلا : هولا بولا انجا هامبولا
الترجمة(تشكر يا ذوق )
وضع الزعيم النظارة على عينيه ثم ابتسم وقال :هولا بولا انجا هامبولا الترجمة (مين اللى طفى النور؟؟.)
ثم نظر الى الفتو وقال :هولا بولا انجا هامبولا الترجمة (البتاعة دى تلزمنى يا نجم )
بدى عدم الفهم على وجه الفتى فقرصه الزعيم من انفه علامة رضاه عنه
واقام له فى الليل حفل تكريم وقد الفتى للرجال نفسه قائلا ان اسمه سيسو بلاك كات
ففرح الجميع وتقافزو وهم يرددون هولا بولا انجا هامبولا
الترجمة(اسمه سيسو بلاك كات ده على اسم جوز بنت خالة الزعيم اللى فات )